keyconfigのTIPSはちょっと待ってて。
とりあえず本体だけ先にダウンロード可能としてます。翻訳した拡張と一緒に公開です。操作法に関する説明は今どういう体裁にするか悩んでますのでしばしお待ちください…orz
で、公開しました。本当はDOM Inspectorについての解説を加えても良かったのだけど朝顔日記さんのが秀逸だったのでそれを資料とさせていただきました。外部サイトを参照させず、自分がわざわざ代わりの似たような説明をする意味はないと感じたのでね。
やっぱり人のものも活用しないといけないですよ。自分だけを頼りにしても何も出来ない。それにこのブログは人の作ったXULアプリに手を加えたモノを公開して便宜を図るのがひとつの目的です。他人の存在がなければ成り立たないのだ。
Autoclose Bookmark & History Folders日本語版
IEみたいにブックマークや履歴フォルダの自動開閉などを行ってくれる拡張。同時にひとつのフォルダしか開けないようにしてブックマークパネルを見やすくします。フォルダ部分や見出し部分のクリックで自動開閉、[+]マークを押してフォルダ展開した場合は複数同時展開が可能となっています。
- 対応バージョン:Firefox 2.0 - 3.6
- Install Autoclose Bookmark & History Folders 0.5.6.3
- 作者サイト Sephiroths Homepage
設定アイコンが邪魔なときは
インストールするとサイドバーに歯車の形をした設定アイコンが出るけど非表示オプションはないようです。邪魔、と言うことで非表示にしたければuserChrome.cssを使ってください。翻訳者Marine-Blue、UIを追加するような技術は持たない！（ぉ
#acbtf_Settings {
display:none !important;
}
VideoDownloader 日本語版
ダウンローダ拡張。ウェブサービスを通じてYouTubeなどの動画をダウンロードします。どうも作者は日本語対応を狙ってるようなので公式とコンタクト取れるかどうかやってみたいところなんだけど自分は英語力が低いからうまくいくかどうかは未知数。話が通じずスパムとして却下されるかもね。前に挑戦したことありましたが素晴らしいほどに失敗しました（笑）
- 対応バージョン:Firefox 1.5 - 2.0.0.*
- Install VideoDownloader 1.1.1
- 作者サイト VideoDownloader
追記
現在YouTubeの動画がダウンロードできません。VideoDownloaderのサイト側が対応するまでしばらくお待ちください。詳細は下記に挙げたエントリを参考。
keyconfig 20060828.1勝手に修正版
Thunderbird 2.0.0.5へのアップデートでkeyconfigが使えなくなったと言う話を受け、まりんぶるーが勝手にパッケージを改変したものをここに公開しときます。
中身（機能）は何も変えていませんが、Firefox 2.0.0.x系、Thunderbird 2.0.0.x系全てでインストールできるようにしてあります。
keyconfigの使い方
DOM Inspectorとそのインストール方法
デフォルトで割り当てられてる分のショートカットキーについては説明する必要もないでしょう。たぶん説明せずとも分かると思うので省略。
デフォルトでショートカットキーが割り当てられていないコマンドについては拡張機能のDOM Inspectorを使います。Firefoxにはインストーラーに同梱されており、カスタムインストールを行うことでインストール可能です。Thunderbirdはインストーラー同梱じゃないですがMozilla Add-Onsから入手できます。
