まだ正式版じゃないがまたまた機能が目に見えるレベルで向上したそうです。テッツナーCEO曰くOperaは機能性と軽さを両立させるのが目標で、常にプログラムコードのコンパクト化に努めてきた*1と言うのだ。やはりここがOperaの強みと言うかシェアが少ないなが…

PageShortCutsのヘルプ翻訳が途中だった。あと他にもやろうだの何だのと言って結局何もやってないな…。