余計なら付けなきゃいいじゃん。なんちゅう日本語だよ。オプションはまだマシだけど…。明らかに日本語圏外の人が翻訳してますね。機械翻訳でも使ったのでしょうか？ 勝手にロケール修正 余りにも訳が酷いと思ったので手を加えた。ついでにMinimizeToTrayも勝…