拡張機能
ヘルプは英語のままだがやっぱりそのままにしとこうと思った。説明とかはブログに直接書いたほうがいろいろと便利なんで。 対応バージョン：Firefox 1.5 - 2.0.0.* Install PageShortcuts 公式配布元：Mozilla Add-ons 簡単な説明とか この拡張はブックマー…
昨日書いたとおりFlagFox 3.0.5の日本語ロケール追加版をアップ。構造が変わってるので時間がかかってしまった…。 Install FlagFox 3.0.5
なんかFlagFox関連で来る人が増えたなと思ったらアップデートしてるのね？しばらくお待ちいただければ多分更新すると思います。いつまで経っても更新されないときは急かすといいよ（ぉ
プロフィール欄の下にわざと書いてみたんだが案の定効果があった。やっぱり拡張機能をプラグインで検索する奴がいる。時間の経過と共にだいぶ減ってきたとは思うんだが…。詳細はWikipediaに詳しく書いてありますんで知らない人はここを参照。
なんかAutoclose Bookmark & History Folders関連で来る人が多いなぁーと思ったらバージョンアップされてたのね。てっきり何か悪いことをしたのかと思ったよ。ま、悪いことは気づかぬうちに結構やってるはずなんだが。 Install Autoclose Bookmark & History…
Caiさんのコメントを受けてMinimizetotrayを修正した。これはSunbirdにインストールすると起動時に中身が何もない空のウインドウがひとつ余計に出てくる問題への対処。バグ自体は知っていたので指摘を受けたとき意味はすぐに理解できましたとさ。
何処までニーズにこたえられるかが分からないので受け付けますとは書かないが別に依頼は拒まない。まりんぶるーみたいな奴で宜しければ素直にお受けしますさ。対象はFirefox拡張でもThunderbird拡張でも構いません。ただ、時と場合によっては割と時間がかか…
7月13日のトピックで依頼の挙がってた拡張機能。特に手間も掛からなかったのでさっさと仕上げましたが、もし間違ってたら誰か教えてくださいね。 この拡張はフォルダペインのコンテキストメニューに迷惑メール削除の項目を追加しますが、それだけでなく迷惑…
FirefoxにプリインストールされてるDOM Inspectorを調べてみたところ１７言語に対応していたが、日本語には対応していないようだった。何故だ！？
ITmedia エンタープライズ：Thunderbird使いの必須エクステンション：Thunderbirdの生産性を向上する機能拡張 ふむ。私にような人間からするとこういう記事は要チェックですねぇ。
１ヶ月以上サボってましたが久々やってみた。閲覧中ページのサーバー設置国をステータスバーに国旗で表示してくれる拡張。Googleだったらアメリカ、Wikipediaだったら韓国*1と言う具合です。今回のコレ、内部に保存されている国名データベースファイル*2を日…
FlagFox IIでMozilla Japanの場所を調べたら奈良県の興福寺敷地内になってた。奈良県はあってるけど場所は明らかに違いますねぇ。多分多分地図上でわずかに座標がずれたんだろうけど、地図の縮尺次第ではこのずれは大きなずれになる。例えば地図上の1mmが1km…
拡張機能日本語化は一応裏で地味にやってます。最近Wikipedia絡みの話題が多いけど本分は忘れちゃいない。現在狙ってるのはFlagFox IIとか。コレは閲覧ページのサーバー設置国が分かるわけだが、使い方次第では面白いかもしれない。 例えばGoogle日本語版は…
Wikipediaで最近記事の執筆回数が減ってきたなと思ったのでNoScriptの項目を新規作成した。いや、話し合いとかの参加やメンテナンスが最近メインになってきてる気がしてならないのです。話し合いに積極的な参加をしながら記事の執筆もいろいろやっていく。そ…
PageShortCutsのヘルプ翻訳が途中だった。あと他にもやろうだの何だのと言って結局何もやってないな…。
TAGIRIツールバーやDownloadHelperはいけるらしい。question:1188561559によれば2chを見ると役に立つ情報があるかも、とのこと。まりんぶるーとしてはこれを機会にVideoDownloaderのほかのものを使って見るのもいいと思うよ。それでもし「やっぱVideoDownloa…
YouTubeとかで動画のダウンロードが出来ないようだが、これはサイト側の問題だね。多分ダウンローダシステムに変更を加えたとき手違いが起きたか、YouTube側にシステム変更があったかのいずれかだろう。これはまりんぶるーが解決できる範囲じゃないね。残念…
アレだね。拡張のローカライズとかWikipediaの翻訳とかやる上で英語の勉強は大事だと思う。インターネットというものを通じて簡単なコミュニケーションが出来るくらいにはなりたいよ。 つかウィキメディアのプロジェクトの中でWikimedia Commonsなど一部は多…
いずれ近いうちにEXIF Viewerを日本語化したい。Operaとかこの機能あるもんね。 Firefoxから直接EXIFみる機能はほかにないだろ多分？*1 *1:ウェブサービス当たってどうなるかはよく知らんですが。
どういうわけかMIME Editを使うと一部メニュー項目がグレーアウトする*1ようなんだけどPuerge!を使うことでグレーアウトした項目のうちひとつのグレーアウトを解除できることに気づく。つうことはこういうコマンド系の拡張を入れるとその他の問題も解決でき…
余計なら付けなきゃいいじゃん。なんちゅう日本語だよ。オプションはまだマシだけど…。明らかに日本語圏外の人が翻訳してますね。機械翻訳でも使ったのでしょうか？ 勝手にロケール修正 余りにも訳が酷いと思ったので手を加えた。ついでにMinimizeToTrayも勝…
ミナトラボがサポートを引き継いだのでやめました。 Opera用はこちら
Firefoxまとめサイトで公開されてるロケールを使用した非公式バージョン。まとめサイトの人が放置してるので代わりにやらせていただいた。公式版は明らかに日本語圏以外の人が作っていたし、訳文がところどころ微妙だったので非公式があってもいいかな、と思…
迷惑メールとマークされたメールをツールバーボタンからの操作で削除したりアンドゥ?リドゥの履歴を消したりする拡張です。Ctrl+ZやCtrl+Yで操作する削除と元に戻すの履歴、とでも言ったほうが分かりやすいでしょうか？いや、かえって分かりにくいか？主要操…
Firefox更新情報WikiとかMozilla Add-Onsとかで日本語未対応かつ人気のありそうなものを探索中。人気投票数とかそれの機能そのものとかを確認しながら適当にチェックを入れておき、後でじっくりと確認しながらどれを翻訳するか決めていくつもり…。 そういえば…
拡張機能って皆さん大体どれくらい使ってるんでしょうね？種類はいいとしても数が何となく気になる。ポイントも溜まってることだしそろそろアンケートやってみようかなー？
ふーむ、Wrap Bookmarks Toolbarと言うものがあるのですね。ブックマークバーを多段表示に出来るらしいです。userChrome.cssを使うやり方なら知っていましたが…。
Firefoxのツールバーカスタマイズ項目を拡張するToolbar Thingerの日本語版です。検索バーを増やす、ブックマークバーを増やす、ブックマーク項目を個別にツールバー項目へ追加する、などと言ったカスタマイズが可能です。 対応バージョン:Firefox 1.5 - 3.0…
シンプルで翻訳部分の少ない拡張はさっさ翻訳できるとか思う人いるかもしれません。でも意外とそうじゃない。時々日本語訳が難しくて作業が難航したりすることってあります。意味がわかりつつも適切なフレーズが浮かばないことがある。たとえばわかりやすい…
SIONさんはリクエストを受け付けるようになったみたいだけど、うちはリクエスト受付を積極的にやらない方向で行きたいです。それはリクエストを受け付けないという意味でなく求めないという意味。 ローカライズを手がける人はたくさんいるし、受け付けてくれ…
